Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Bajke

6. Septembra 2015.
 

Ruska narodna bajka: Zec (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: ,

Зец

 

Руска народна бајка

 

Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story2/076.html

 

Превела са руског: Дајана Лазаревић

 

 

Сиромашни човек ишао по чистом пољу, видео под жбуном зеца, обрадовао се и говори:

„Ево, како ћу доћи до дома! Узећу овог зеца, убићу га бичем да продам за четири алтина. За тај новац купићу свињу. Она ће ми донети дванаест прасића. Прасићи ће порасти, донеће још по дванаест. Ја ћу их све заклати, напунићу амбар меса. Месо ћу продати, а за новац кућу ћу купити, да се оженим. Жена ће ми родити два сина: Васку и Вањку. Деца ће почети да ору њиву, а ја ћу седети крај прозора и редом наређивати: „Еј, ви, децо“, викну, „Васка и Вањка! Боље људе на посао не терајте, да сами не бисте бедно живели!“

Тако гласно је то викнуо човек, да се зец уплашио и побегнуо, а кућа са женом и децом и целим богатством, пропаде.



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Objavljen treći roman Zorice Tijanić ”Transibirskom”

Ljubav, identititet, rat  „Rat, i najduži, samo protrese pitanja zbog kojih se zaratilo, a njihovo rešenje ostavlja vremenima koja nastupaju posle sklapanja mira“. Ivo Andrić   Ljubav, identitet i rat su tri osnovn...
by Redakcija
 

 
 

Objavljena nova knjiga Osmana Kurpejovića ”Zapisi iz Rožaja”

Knjiga Zapisi iz Rožaja je izbor raznovrsnih književnih formi (putopis, reportaža, zapis…) o Rožajama iz 19. i početkom 20. vijeka. Rožaje su od davnina posjećivali mnogobrojni putnici koji su ostavili pisane trago...
by Redakcija
 

 
 

Produžen konkurs ”Pesmodari mira” do kraja novembra

ДРУГИ  МЕЋУНАРОДНИ КЊИЖЕВНИ КОНКУРС  ПЕСМОДАРИ МИРА 2017. ГОДИНЕ  На молбу песника који нису стигли да пошаљу своје радове на...
by Redakcija
 

 

 

75 GODINA OD UBISTVA RIFATA BURDŽOVIĆA

U noći sa 2. na 3. oktobar 1942. godine ubijen je Rifat Burdžović Tršo sa još dva druga Volođom i Tomašem Žižićem.   Značajni datumi u životu revolucionara i narodnog heroja[1]   11. februara 1913. godine rođen j...
by Redakcija
 

 
 

Šefket Krcić: Etički i kritički aspekti Muminovićeve filozofije

Prof. dr Šefket Krcić[1]   ETIČKI I KRITIČKI ASPEKTI MUMINOVIĆEVE FILOZOFIJE Povodom pete obljetnice od odlaska bošnjačkog filozofa (22. april 1935. – 24. oktobar 2012.)   Abstract[2]: Autor u ovoj studiji razma...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona