Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Bajke

6. Septembra 2015.
 

Ruska narodna bajka: Zec (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: ,

Зец

 

Руска народна бајка

 

Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story2/076.html

 

Превела са руског: Дајана Лазаревић

 

 

Сиромашни човек ишао по чистом пољу, видео под жбуном зеца, обрадовао се и говори:

„Ево, како ћу доћи до дома! Узећу овог зеца, убићу га бичем да продам за четири алтина. За тај новац купићу свињу. Она ће ми донети дванаест прасића. Прасићи ће порасти, донеће још по дванаест. Ја ћу их све заклати, напунићу амбар меса. Месо ћу продати, а за новац кућу ћу купити, да се оженим. Жена ће ми родити два сина: Васку и Вањку. Деца ће почети да ору њиву, а ја ћу седети крај прозора и редом наређивати: „Еј, ви, децо“, викну, „Васка и Вањка! Боље људе на посао не терајте, да сами не бисте бедно живели!“

Тако гласно је то викнуо човек, да се зец уплашио и побегнуо, а кућа са женом и децом и целим богатством, пропаде.



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Nermin Neno Zejnelagić: Sjećanje na Selima Ganića – rožajskog Ikara (1927-1956)

Nermin Neno Zejnelagić . 90 GODINA OD ROĐENJA I 60 GODINA OD SMRTI SELIMA GANIĆA – ROŽAJSKOG IKARA (1927-1956) . Ovo je priča o mladom Rožajcu Selimu Ganiću, nastavniku vazduhoplovnog jerdriličarstva, prvom i jedinom ...
by Redakcija
 

 
 

Svetlana Radosavljević: Glasanje

ГЛАСАЊЕ     Старица прича, а ми слушамо. Слушамо али мало разумемо. Питали смо се како се тада и у то време гласало куглиц...
by Redakcija
 

 
 

Tri pjesme Jelene Kočović

Jelena Kočović     JA TE VOLIM   Kad sam s’ tobom, ja sve mogu, ja sve umem, ja te dobro razumem.   Nisam ni slepa, nisam ni glupa, sve ja dobro shvatam, bezuslovno ja te volim, i kad grešiš ja ti ...
by Redakcija
 

 

 

Stunning Old Photos of Yugoslavia from the 1920s

Let photos of Yugoslavia by Kurt Hielscher take you back in time Kurt Hielscher was a German photographer and he traveled extensively around Europe in the 1910s, 1920s and 1930s, and was the author of several successful books ...
by Redakcija
 

 
 

Tri pjesme Amele Memić

Amela Memić     PUT   Sanjam Put koji vodi u daljinu Magla se spustila Gdje je kraj svijeta?! Je li to samo duhovna Dimenzija?   Postoji li zaista crna rupa u svemiru Vodi li put iz sna u nju? Da odmorim du...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona