Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Poezija

11. Septembra 2015.
 

Aljes Bačila: Domovino moja draga (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake:

Написао: Аљес Бачила (1918-1983)

 

Превела са белоруског: Дајана Лазаревић

Извор:  http://karotkizmest.by   (Алесь Бачыла – Радзіма мая дарагая…)

 

 

ДОМОВИНО МОЈА ДРАГА…

 

 

Домовино моја драга,

Ти живи у срећи чеканој!

Ја срцем теби припадам

У љубави сина, искреној!

 

На широким рекама и њивама,

Дуж фабрика и градилишта,

Ради наш народ вредни

И земља се уздиже наша.

 

Око нас се живот расцветава,

И сама је песма у лету:

Мени лепшег од родног краја

Нема ничега на свету.

 

Туђа земља не треба нама,

Осећања у нас исти је жар:

Ми желимо да мирно небо

Не спозна никад ратни пожар.

 

Желимо народна пријатељства,

И искрене братске љубави.

Домовино моја драга,

Сијај и у срећи живи!



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Poezija Armina Bolića

ILHAMIJA     Slovo slovu derman nije Ni boja kist da zalije Neimar kule zakide.   I čudan zeman nastade I vakat vaktu kratak li je. I zulum zulumu žal nije.   Ubica ne znaše da ‘bio li je. Ubijeni n...
by Redakcija
 

 
 

Tri pjesme Blaža Stevovića

NUDŽI, POTRČI, NA CILJU JE LJUBAV   Sa prekrasnim hidžabom si sabah prevarila i opet po zelen travi, tvojim nježnim stopalima gazila ti predivna, ti ljepoto usred Ramazana na gladan si stomak sita Bogu pjevala. I trča...
by Redakcija
 

 
 

”Okamine” – nova zbirka poezije Zorana Hercigonje

OKAMINE nakladnik: TIVA Tiskara Varaždin za nakladnika: Saša Kušter graf. priprema: TIVA Tiskara Varaždin tisak: TIVA Tiskara Varaždin ISBN: 978-953-333-072-3   Nova zbirka vrlo poučnih i melankoličnih pjesama prkos...
by Redakcija
 

 

 

Poezija Antonie Padovan Kralj

***   Dobila si spelove, Svoje vrsne magije, Očarane prinčeve, Pozlačene kočije… Dobila si godine, Pobjedila strahove, Ušutkala bore stasite I zasjajila osmijehe… U nekoj drugoj Nekad drukčije. Pričat ć...
by Redakcija
 

 
 

Amela Mustafić: Dom za nezbrinutu djecu

Godinama su pokušavali i pokušavali, ljekar je rekao da su šanse male, biološki sat je otkucavao i prvi put su izgovorili ako Bog da, a Bog nije davao. Ostalo je još ono da se dobro dobrima vraća. I oni su vjerovali da su...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona