Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Promocije

14. Januara 2017.
 

Objavljena knjiga ‘’Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ dr. Ragiba es-Serdžanija

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: , ,

Sredinom januara rožajska ‘’Avlija’’ je objavila knjigu ‘’Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ autora dr. Ragiba es-Serdžanija u prevodu prof. Afana Latića. Ovo djelo je prema riječima prevodioca 2012., godine nagrađeno Internacionalnom nagradom ‘’Princ Naif bin Abdulaziz Al Sa’ud’’ za doprinos islamskoj tradiciji i savremenim islamskim istraživanjima.

– Ovaj moj prijevod predstavlja skroman doprinos reevaluaciji svijesti o životnoj sredini, njenoj zaštiti i ulaganju u nju, naročito sa aspekta islama, uz osvrt na njen tretman u prijašnjim, velikim i moćnim civilizacijama. Ova studija nam pruža uvid u neke nepoznanice, zanimljivosti, što će uveliko doprinijeti jačanju naše svijesti o očuvanju i unapređenju životne sredine. Ipak, ukoliko želimo da do toga uopšte i dođe, prvo moramo raditi na jačanju i očuvanju naše svijesti, što će za posljedicu imati kvalitetniji odnos prema životnoj sredini. – kazao je Latić povodom publikovanja prijevoda na bosanski jezik ove izuzetne knjige.

– Problem okoline je odavno postao ozbiljna prijetnja nanoseći ljudskom životu dalekosežnu štetu. Različite vrste zagađenja, nesumnjivo, nanose štetu osnovnim prirodnim resursima na zemlji. Tako imamo zagađenje vazduha, vode, zemlje i hrane. Sve ove vrste zagađenja su usmjerene štetno po život čovjeka. Naše vrijeme karakterišu brojne, često i radikalne promjene u svim segmentima ljudskog života te se javlja potreba da se sačuva životna sredina prema kojoj se nemarno odnosimo. Odnos prema životnoj sredini može biti nesavjestan ili nesvjestan, što nam u konačnici nanosi nenadoknadivu štetu. – kazao je profesor Latić.

– Činjenica je da je naša svijest po pitanju zaštite okoliša uistinu dovedena na minimum, i ovo predstavlja skroman pokušaj podizanja iste ne samo kod muslimanskog naroda već svih onih koji razmišljaju o budućnosti za naredna pokoljenja. Usuditi se na vlastite promjene je cijena napretka, pa tako i okoliša i ambijenta u kojem živimo, a koji će poslije nas naslijediti naša djeca. Neka nam imperativ bude da im u amanet ostavimo ljepši, bolji i kvalitetniji ambijent za život. A Allah je Pokrovitelj uspjeha. – kazao je prevodilac ovog izvanrednog djela prof. Afan Latić.
Knjigu možete poručiti na mejl: hadro.mirsad@hotmail.com
ili na broj telefona
+382(0)68583764
Mirsad Hadrović
SADRŽAJ
RIJEČ PREVODIOCA
UVOD
PRVO POGLAVLJE
Okoliš – značenja i osnove
PRVI ODJELJAK: VAŽNE DEFINICIJE
Jezičko značenje izraza Okoliš
Okoliš (kao stručan termin)
u jezičkoj upotrebi
Zagađenje – jezičko značenje
Zagađenje u jezičkoj upotrebi
NAUKA O OKOLIŠU – EKOLOGIJA
Prof. dr. Ra gib es-Serdžani
DRUGO POGLAVLJE
STAV ISLAMA PREMA OKOLIŠU
PRVA STUDIJA
Okoliš u savjesti muslimana
1. Allahovo stvaranje (kreacija)
2. Svjetovi su poput vas
3. Mi sve sa mjerom stvaramo
4. Sve što je na Zemlji vama podredio
5. A na Zemlji ćete boraviti i do roka određenog živjeti
DRUGA STUDIJA
VEZA IZMEĐU MUSLIMANA I OKOLIŠA
1. Uspostavljanje hilafeta preko čovjeka
2. Izgradnja
3. Uživanje
4. Promišljanje
5. Učenje
TREĆI DIO
UZAJAMNI ODNOSI SA OKOLIŠEM SA ASPEKTA ISLAMA –
INVESTIRANJE I ZAŠTITA
PRVA STUDIJA
I daje vam da živite na njoj
ZAŠTITA OKOLIŠA SA ASPEKTA ISLAMA
DRUGA STUDIJA
I ne pravite nered na Zemlji, kad je na njoj red uspostavljen
ČETVRTI DIO
Okoliš u prijašnjim civilizacijama
PRVA STUDIJA
Okoliš u Kineskoj civilizaciji
DRUGA STUDIJA
Okoliš u indijskoj civilizaciji
TREĆA STUDIJA
Okoliš u Egipatskoj civilizaciji
ČETVRTA STUDIJA
Okoliš u starogrčkoj civilizaciji
PETA STUDIJA
Okoliš u civilizaciji starog Rima


About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Đura Šefer Sremac: Uskršnja nedelja

Ђура Шефер Сремац   УСКРШЊА НЕДЕЉА     Био сам дете близу девете… Ех, успомене походе мене!   Од трешње цвêта нежнија, ...
by Redakcija
 

 
 

Uskoro nova knjiga ”Rožaje nekada i sada”

U toku je priprema knjige sa ekskluzivnim starim fotografijama (iz bogate arhive od kojih većina do sada nisu objavljene) iz prošlog vijeka kao i novim fotografijama snimljenim iz iste pozicije. Knjiga ,,Rožaje nekada i sada...
by Redakcija
 

 
 

Said Šteta dobio prvu nagradu za najbolju novinsku priču

U okviru Međunarodne kulturne manifestacije “Zeničko proljeće 2017“, NIP „Naša riječ“ iz Zenice 5. aprila 2017. godine u Općoj biblioteci, priredilo je svečanost dodjele nagrada izabranim autorima, na k...
by Redakcija
 

 

 

Pjesma Mehmeda Akifa Ersoja (na bosanski preveo Sejfidin Haruni)

Mehmet Akif  Ersoj   HIMNA NEZAVISNOSTI   Ne strahuj! Sjaj crvenog bajraka što se po sumraku vihori, neće se ugasiti; Sve dok se posljednje ognjište, što se dimi nad mojom domovinom, ne ugasi. Taj bajrak je zvije...
by Redakcija
 

 
 

Sende Dodevski: Slatko od kajsija

Još uvijek pamtim jedno dugo, dugo putovanje vozom od Splita do Skopja u sada već davnoj 1963. godini, a neposredno nakon zemljotresa koji je početkom avgusta zadesio Skopje… Nepregledna šatorska naselja po parkov...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona