Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Promocije

14. Januara 2017.
 

Objavljena knjiga ‘’Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ dr. Ragiba es-Serdžanija

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: , ,

Sredinom januara rožajska ‘’Avlija’’ je objavila knjigu ‘’Zaštita okoliša sa aspekta islama’’ autora dr. Ragiba es-Serdžanija u prevodu prof. Afana Latića. Ovo djelo je prema riječima prevodioca 2012., godine nagrađeno Internacionalnom nagradom ‘’Princ Naif bin Abdulaziz Al Sa’ud’’ za doprinos islamskoj tradiciji i savremenim islamskim istraživanjima.

– Ovaj moj prijevod predstavlja skroman doprinos reevaluaciji svijesti o životnoj sredini, njenoj zaštiti i ulaganju u nju, naročito sa aspekta islama, uz osvrt na njen tretman u prijašnjim, velikim i moćnim civilizacijama. Ova studija nam pruža uvid u neke nepoznanice, zanimljivosti, što će uveliko doprinijeti jačanju naše svijesti o očuvanju i unapređenju životne sredine. Ipak, ukoliko želimo da do toga uopšte i dođe, prvo moramo raditi na jačanju i očuvanju naše svijesti, što će za posljedicu imati kvalitetniji odnos prema životnoj sredini. – kazao je Latić povodom publikovanja prijevoda na bosanski jezik ove izuzetne knjige.

– Problem okoline je odavno postao ozbiljna prijetnja nanoseći ljudskom životu dalekosežnu štetu. Različite vrste zagađenja, nesumnjivo, nanose štetu osnovnim prirodnim resursima na zemlji. Tako imamo zagađenje vazduha, vode, zemlje i hrane. Sve ove vrste zagađenja su usmjerene štetno po život čovjeka. Naše vrijeme karakterišu brojne, često i radikalne promjene u svim segmentima ljudskog života te se javlja potreba da se sačuva životna sredina prema kojoj se nemarno odnosimo. Odnos prema životnoj sredini može biti nesavjestan ili nesvjestan, što nam u konačnici nanosi nenadoknadivu štetu. – kazao je profesor Latić.

– Činjenica je da je naša svijest po pitanju zaštite okoliša uistinu dovedena na minimum, i ovo predstavlja skroman pokušaj podizanja iste ne samo kod muslimanskog naroda već svih onih koji razmišljaju o budućnosti za naredna pokoljenja. Usuditi se na vlastite promjene je cijena napretka, pa tako i okoliša i ambijenta u kojem živimo, a koji će poslije nas naslijediti naša djeca. Neka nam imperativ bude da im u amanet ostavimo ljepši, bolji i kvalitetniji ambijent za život. A Allah je Pokrovitelj uspjeha. – kazao je prevodilac ovog izvanrednog djela prof. Afan Latić.
Knjigu možete poručiti na mejl: hadro.mirsad@hotmail.com
ili na broj telefona
+382(0)68583764
Mirsad Hadrović
SADRŽAJ
RIJEČ PREVODIOCA
UVOD
PRVO POGLAVLJE
Okoliš – značenja i osnove
PRVI ODJELJAK: VAŽNE DEFINICIJE
Jezičko značenje izraza Okoliš
Okoliš (kao stručan termin)
u jezičkoj upotrebi
Zagađenje – jezičko značenje
Zagađenje u jezičkoj upotrebi
NAUKA O OKOLIŠU – EKOLOGIJA
Prof. dr. Ra gib es-Serdžani
DRUGO POGLAVLJE
STAV ISLAMA PREMA OKOLIŠU
PRVA STUDIJA
Okoliš u savjesti muslimana
1. Allahovo stvaranje (kreacija)
2. Svjetovi su poput vas
3. Mi sve sa mjerom stvaramo
4. Sve što je na Zemlji vama podredio
5. A na Zemlji ćete boraviti i do roka određenog živjeti
DRUGA STUDIJA
VEZA IZMEĐU MUSLIMANA I OKOLIŠA
1. Uspostavljanje hilafeta preko čovjeka
2. Izgradnja
3. Uživanje
4. Promišljanje
5. Učenje
TREĆI DIO
UZAJAMNI ODNOSI SA OKOLIŠEM SA ASPEKTA ISLAMA –
INVESTIRANJE I ZAŠTITA
PRVA STUDIJA
I daje vam da živite na njoj
ZAŠTITA OKOLIŠA SA ASPEKTA ISLAMA
DRUGA STUDIJA
I ne pravite nered na Zemlji, kad je na njoj red uspostavljen
ČETVRTI DIO
Okoliš u prijašnjim civilizacijama
PRVA STUDIJA
Okoliš u Kineskoj civilizaciji
DRUGA STUDIJA
Okoliš u indijskoj civilizaciji
TREĆA STUDIJA
Okoliš u Egipatskoj civilizaciji
ČETVRTA STUDIJA
Okoliš u starogrčkoj civilizaciji
PETA STUDIJA
Okoliš u civilizaciji starog Rima


About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Objavljena knjiga ”Turcizmi u rožajskom govoru” Nerkese Kurpejović

U izdanju ”Orbisa” objavljena je knjiga Nerkese Kurpejović ”Turcizmi u rožajskom kraju” čije štampanje je podržao Fond za zaštitu i ostvarivanje manjinskih prava u Crnoj Gori   Izvod iz recenz...
by Redakcija
 

 
 

Nikola Šimić Tonin: Mirna Bosna

IRONISKI DISKURS   Predstava Kamernog teatra 55 iz Sarajeva “Mirna Bosna”, redatelja Saše Peševskog, na tekst Borisa Lalića. U  predstavi igraju: Feđa Štukan, Vanesa Glođo, Gordana Boban, Davor Golubović. Ovaj ...
by Redakcija
 

 
 

Sveta Cakić: Vreme i vremena

  I Čujem ljudi pričaju da su nastupila neka vremena teška. Na globalnom svetskom planu bukti i plamti po koji rat lokalnog karaktera. Ekonomska situacija u svetu kažu nikad lošija i neizvesnija. Naše male i napaćene dr...
by Redakcija
 

 

 

Marija Juračić: „Zapisi s uzglavlja“ Sei Shonagon, dvorske dame carice Sadako

Na dvoru japanskog cara u današnjem Kyotu (Heian Kyu) bilo je na prijelazu 10. u  11.  stoljeće vrlo živo. Već nekoliko vjekova stvarnu vlast u zemlji ima bogati klan Fujiwara koji se raduje rođenju svakog ženskog djete...
by Redakcija
 

 
 

Poezija Adnana Sijarića

I   Ako ti kažu da te više ne volim – vjeruj im! Nije me strah tvog gnjeva, tvog očaja (dobrota se lako u pakost pretvara). Ti bijedni, nevoljeni, vječito gladni, od kojih se neprestano skrivam jer čim ih upozna...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona