Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme
Advertisement



Bajke

6. Septembra 2015.
 

Ruska narodna bajka: Zaveštanje (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: ,

Завештање

 

Руска народна бајка

 

Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story2/077.html

 

Превела са руског: Дајана Лазаревић

 

 

Био једном један човек. Умире његов отац и говори му:

 

„Ти, сине мој, живи тако: како се ти никоме не би клањао, а теби се сви клањали, а колаче би јео са медом.“

 

Умро је отац. А овај човек је живео годину – потрошио сто рубаља: никоме се није клањао и све колаче је јео са медом. Живео другу годину – потрошио другу стотину. Треће године потрошио је трећу стотину. И размишља: „Шта је ово? Моје стотине се не додају, већ само одузимају!“ Долази он, говори стрицу. А стриц му каже:

„Ех, ти! Одлази пре свих на њиву, никоме се нећеш клањати, а теби ће се сви клањати. А враћај се кући касно и чиниће ти се да је сваки колач од меда.“



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Ruska narodna bajka: Muški kaftan (prevela Dajana Lazarević)

Мушки кафтан   Руска народна бајка   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story4/217.html   Превела са руског: Дајана Лазаревић     Сече ...
by Redakcija
 

 
 

Ruska narodna bajka: Petar Veliki i kovač (prevela Dajana Lazarević)

Петар Велики и ковач   Руска народна бајка   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story4/180.html   Превела са руског: Дајана Лазаревић   &n...
by Redakcija
 

 
 

Ruska narodna bajka: Lenja Arina (prevela Dajana Lazarević)

Лења Арина   Руска народна бајка   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story4/264.html   Превела са руског: Дајана Лазаревић     Био јед...
by Redakcija
 

 

 

Ruska narodna bajka: Dobro i loše (prevela Dajana Lazarević)

Добро и лоше   Руска народна бајка   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story2/094.html   Превела са руског: Дајана Лазаревић     Срели...
by Redakcija
 

 
Konkursi regiona
 

Ruska narodna bajka: Majka i ris (prevela Dajana Lazarević)

Мајка рис   Руска народна бајка   Извор:  http://hyaenidae.narod.ru/story1/046.html   Превела са руског: Дајана Лазаревић     Старац ј...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona