Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Bosna i Hercegovina

8. Maja 2018.
 

Avlija na 9. Internacionalnom sajmu časopisa u Istanbulu

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: , ,

Avlija na 9. Internacionalnom sajmu časopisa u Istanbulu

 

Danas je svečano otvoren 9. Internacionalni sajam časopisa u Istanbulu, koji će trajati do 13. maja.

U hali stanice Sirkeci izloženo je 500 časopisa iz Afganistana, Albanije, Alžira, Austrije, Bahreina, Bosne i Herecgovine, Bugarske, Crne Gore, Egipta, Indonezije, Irana, Grčke, Makedonije, Maroka, Njemačke, Sudana, Saudijske Arabije, Tunisa, Palestine i Holandije.

I ove godine rožajska Avlijačasopis za kulturu, književnost i društvene teme dobila je pozivnicu od Udruženja časopisa Turske- TÜRDEB, organizatora sajma, da predstavi svoja izdanja, kao i časopise Alia Mundi, SENT i Diwan. A tu su i učesnici iz susjednih zemalja, časopisi iz Bosne i Hergovine, Albanije i Makedonije.

„Prijatno sam iznenađena brojem posjetitelja na štandu Avlije koji se interesuju za kulturno-historijsko naslijeđe Sandžaka. Stotine učenika, profesora i penzionera su prišli jutros da pogledaju, prelistaju, uslikaju, kupe časopise, a očekuje se još više posjetitelja u poslijepodnevnim satima. Ponosna sam na naš posljednji broj u kome se nalaze prijevodi poezije izvrsnih turskih autora Nazima Hikmeta, Cahita Sıtkı Tarancıja, Aziza Nesina, te savremenika dr Emel Koşar, dr Hasana Erkeka i dr Volkana Hacioğlu. Tu su i intrevjui sa književnicama iz regiona, putopisi dr Ane Stjelje i Enese Mahmić, poezija mladih autora/autorica Rebeke Čilović, Elme Selimi i Safera Grbića, te vrijedni etnografski zapisi zavičajnih pisaca. Sve to zahvaljujući entuzijazmu male redakcije i glavnog urednika mr Halila Markišića.“ – istakla je predstavnica časopisa Enesa Mahmić.

Osnovni cilj ovog sajma je pružanje mogućnosti izdavačima, piscima i kulturnim radnicima da uspostave kontakte i ostvare saradnju.  U sklopu sajma održava se bogat kulturni program: panel-diskusije, radionice i javna čitanja.

 

 



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Kad hobi postane posao (intervju sa Vladimirom Zupcem)

Vladimir Zubac je jedan od retkih današnjih fotografa sa diplomom, čovek odrastao u umetnosti i oko umetnosti, u porodici i familiji koja je umetnost oduvek shvatala kao deo sebe. Novosađanin, Limanac…čovek sa mnogo talen...
by Redakcija
 

 
 

Indira Jašarević Čandić: A đe ćemo mi sada

Stigli smo u tu tuđu zemlju kao paketi neželjene robe i prijetnje po okolinu. Ljudi su u nas gledali kao da smo svjetsko čudo tek otkriveno. Natovareni torbama i kesama sa stanice smo pratili upustva ljudi koji su nam prona...
by Redakcija
 

 
 

Denis Kožljan: ”Masovne razglednice iz Bosne” Darka Cvijetića

Masovne razglednice iz Bosne, Darko Cvijetić Recenzija: Denis Kožljan A bilo ih je samo 114… razglednica koje je Cvijetić poslao u Belgiju, Švedsku, Njemačku… onim istim dušama koje su uspjele pobjeći iz zlo...
by Redakcija
 

 

 

Poezija Sanje Raščanin

САЊА РАШЧАНИН избор из збирке поезије Увертира за ход по жици, Пресинг 2017.       УЗМИ ШТА ТИ ТРЕБА   Кавез ребара не пушта да...
by Redakcija
 

 
 

Poziv za regionalni književni projekat ”Ko su bile naše heroine”

POZIV ZA UČEŠĆE U REGIONALNOM KULTURNO-KNJIŽEVNOM PROJEKTU „NAŠE HEROINE“     Online škola kreativnog pisanja „Enheduana“ i „Književni kutak“ Jasmine Hanjalić upućuju poziv autorima za učešće u...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona