Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Bosna i Hercegovina

8. Maja 2018.
 

Avlija na 9. Internacionalnom sajmu časopisa u Istanbulu

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: , ,

Avlija na 9. Internacionalnom sajmu časopisa u Istanbulu

 

Danas je svečano otvoren 9. Internacionalni sajam časopisa u Istanbulu, koji će trajati do 13. maja.

U hali stanice Sirkeci izloženo je 500 časopisa iz Afganistana, Albanije, Alžira, Austrije, Bahreina, Bosne i Herecgovine, Bugarske, Crne Gore, Egipta, Indonezije, Irana, Grčke, Makedonije, Maroka, Njemačke, Sudana, Saudijske Arabije, Tunisa, Palestine i Holandije.

I ove godine rožajska Avlijačasopis za kulturu, književnost i društvene teme dobila je pozivnicu od Udruženja časopisa Turske- TÜRDEB, organizatora sajma, da predstavi svoja izdanja, kao i časopise Alia Mundi, SENT i Diwan. A tu su i učesnici iz susjednih zemalja, časopisi iz Bosne i Hergovine, Albanije i Makedonije.

„Prijatno sam iznenađena brojem posjetitelja na štandu Avlije koji se interesuju za kulturno-historijsko naslijeđe Sandžaka. Stotine učenika, profesora i penzionera su prišli jutros da pogledaju, prelistaju, uslikaju, kupe časopise, a očekuje se još više posjetitelja u poslijepodnevnim satima. Ponosna sam na naš posljednji broj u kome se nalaze prijevodi poezije izvrsnih turskih autora Nazima Hikmeta, Cahita Sıtkı Tarancıja, Aziza Nesina, te savremenika dr Emel Koşar, dr Hasana Erkeka i dr Volkana Hacioğlu. Tu su i intrevjui sa književnicama iz regiona, putopisi dr Ane Stjelje i Enese Mahmić, poezija mladih autora/autorica Rebeke Čilović, Elme Selimi i Safera Grbića, te vrijedni etnografski zapisi zavičajnih pisaca. Sve to zahvaljujući entuzijazmu male redakcije i glavnog urednika mr Halila Markišića.“ – istakla je predstavnica časopisa Enesa Mahmić.

Osnovni cilj ovog sajma je pružanje mogućnosti izdavačima, piscima i kulturnim radnicima da uspostave kontakte i ostvare saradnju.  U sklopu sajma održava se bogat kulturni program: panel-diskusije, radionice i javna čitanja.

 

 



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Denis Kožljan: Na minus sedamnaest

Na minus sedamnaest piše: Denis Kožljan Sedamnaesti prosinac, osamdesete, prošlog stoljeća. Prošlo je dvadeset jedan sat, stojim na željezničkom kolodvoru u Beogradu, glavnom gradu Jugoslavije, cvokočući zubima na minu...
by Redakcija
 

 
 

Poezija Zdravke Babić

Здравка Бабић     СВЕТОМ САВИ     У бљеску мојих мисли звјездокласја рана очију твојих љубоплавних, док послије спо...
by Redakcija
 

 
 

Damir Camić: Bila jedna jesenja noć

Damir Camić   BILA JE JEDNA JESENJA NOĆ . Mjesec vrh puta bjelasa. Pod Oknom dremlje magla snena, Iva drhti kao tršava koprena. Jesenja noć s plave lune cvjeta   I suton plamti iznad polja zvjezdanije Duša žudi ...
by Redakcija
 

 

 

Dr Suada A. Džogović: Ekonomski rast Turske – izazov za integraciju u EU (II dio)

Redakcija časopisa i portala Avlija će u nekoliko nastavaka objaviti djelove iz knjige ”Ekonomski rast Turske – izazovi za integraciju u EU” dr Suade A. Džogović   1.    Europske integracije – od...
by Redakcija
 

 
 

Asmir Glibanović: Ponavljanje završetka

Ponavljanje završetaka   Sjedio sam u polupraznom kafiću i čitao priču o selu koje je nestalo. Postalo, bilo i nestalo. To je sve. Glavni lik se neko vrijeme bori sa osjećajem nostalgije, popusti pod pritiskom, skupi ...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona