Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Bosna i Hercegovina

8. Maja 2018.
 

Avlija na 9. Internacionalnom sajmu časopisa u Istanbulu

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: , ,

Avlija na 9. Internacionalnom sajmu časopisa u Istanbulu

 

Danas je svečano otvoren 9. Internacionalni sajam časopisa u Istanbulu, koji će trajati do 13. maja.

U hali stanice Sirkeci izloženo je 500 časopisa iz Afganistana, Albanije, Alžira, Austrije, Bahreina, Bosne i Herecgovine, Bugarske, Crne Gore, Egipta, Indonezije, Irana, Grčke, Makedonije, Maroka, Njemačke, Sudana, Saudijske Arabije, Tunisa, Palestine i Holandije.

I ove godine rožajska Avlijačasopis za kulturu, književnost i društvene teme dobila je pozivnicu od Udruženja časopisa Turske- TÜRDEB, organizatora sajma, da predstavi svoja izdanja, kao i časopise Alia Mundi, SENT i Diwan. A tu su i učesnici iz susjednih zemalja, časopisi iz Bosne i Hergovine, Albanije i Makedonije.

„Prijatno sam iznenađena brojem posjetitelja na štandu Avlije koji se interesuju za kulturno-historijsko naslijeđe Sandžaka. Stotine učenika, profesora i penzionera su prišli jutros da pogledaju, prelistaju, uslikaju, kupe časopise, a očekuje se još više posjetitelja u poslijepodnevnim satima. Ponosna sam na naš posljednji broj u kome se nalaze prijevodi poezije izvrsnih turskih autora Nazima Hikmeta, Cahita Sıtkı Tarancıja, Aziza Nesina, te savremenika dr Emel Koşar, dr Hasana Erkeka i dr Volkana Hacioğlu. Tu su i intrevjui sa književnicama iz regiona, putopisi dr Ane Stjelje i Enese Mahmić, poezija mladih autora/autorica Rebeke Čilović, Elme Selimi i Safera Grbića, te vrijedni etnografski zapisi zavičajnih pisaca. Sve to zahvaljujući entuzijazmu male redakcije i glavnog urednika mr Halila Markišića.“ – istakla je predstavnica časopisa Enesa Mahmić.

Osnovni cilj ovog sajma je pružanje mogućnosti izdavačima, piscima i kulturnim radnicima da uspostave kontakte i ostvare saradnju.  U sklopu sajma održava se bogat kulturni program: panel-diskusije, radionice i javna čitanja.

 

 



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Objavljen 18. broj časopisa Avlija

Objavljen 18. broj časopisa ‘’Avlija’’ koji na 270 strana donosi novu i prevedenu prozu i poeziju kao i brojne druge radove: R A Z G O V O R I Ana Stjelja: Moje opredeljenje je dobar i častan čovek, a ne odakle je ne...
by Redakcija
 

 
 

Refik Bulić: Začarana rijeka

Jednom davno, tako davno da se i Beranov djed jedva sjeća toga vremena, tiho je tekla rijeka Toplica i pokretala desetak vodenica raspoređenih na nekoliko kilometara riječnog toka. Beranov djed se malo sjeća toga vremena, k...
by Redakcija
 

 
 

Mešino bockanje – aforizmi Mehmeda Meše Delića

*Puno studenata pada na ispitima. Proklete plave koverte… *Ko će kome nego svoj svome da dođe do – DIPLOME! *Omladina je naše najveće bogatstvo. Već nekoliko godina imamo dobar izvoz! *Odem na Zapad – sve mi paš...
by Redakcija
 

 

 

Denis Kožljan: ”Kino Bosna” Zlatka Lukićića

Kako odavno nisam čitala neki dobar i pametan prozni uradak, predstavljen na Digitalnim knjigama, a nešto malo bolje poznavajući autora Zlatka Lukića, odlučih da to ovog puta, bude roman, jedan iz njegove trilogije, naslov...
by Redakcija
 

 
 

Said Šteta: Odraz u očima

Već dugo imam potrebu da ovo  napišem. Nemam ja pravo misli držati u ropstvu. Jok! Ta  ja sam dovoljno rob. Neka! Znam kome robujem i nije mi teško. Samo Uzvišenom Gospodaru. Ahh, i te misli! Đahkad su na gomili složen...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona