Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Poezija

11. Septembra 2015.
 

Aljes Bačila: Domovino moja draga (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake:

Написао: Аљес Бачила (1918-1983)

 

Превела са белоруског: Дајана Лазаревић

Извор:  http://karotkizmest.by   (Алесь Бачыла – Радзіма мая дарагая…)

 

 

ДОМОВИНО МОЈА ДРАГА…

 

 

Домовино моја драга,

Ти живи у срећи чеканој!

Ја срцем теби припадам

У љубави сина, искреној!

 

На широким рекама и њивама,

Дуж фабрика и градилишта,

Ради наш народ вредни

И земља се уздиже наша.

 

Око нас се живот расцветава,

И сама је песма у лету:

Мени лепшег од родног краја

Нема ничега на свету.

 

Туђа земља не треба нама,

Осећања у нас исти је жар:

Ми желимо да мирно небо

Не спозна никад ратни пожар.

 

Желимо народна пријатељства,

И искрене братске љубави.

Домовино моја драга,

Сијај и у срећи живи!



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Enesa Mahmić: Strune u dalekim vrtovima (Prva nagrada za najbolju pjesmu u regionu za 2017. godinu)

Enesa Mahmić     STRUNE U DALEKIM VRTOVIMA     Padala je kiša granata Starac iz Vlasenice kojem su ubili četiri sina pjevao je: Bosno moja, divna mila, lijepa, gizdava, aaaaaaaaaaa Drhtale su izrađene, mršave r...
by Redakcija
 

 
 

Poezija Blaža Stevovića

 DJETELINA SA ČETIRI LISTA . Pobratime pij rujno vino i sa vojvotkinjom od Crne Gore šetaj Bosnom i  srednjom Bosnom sa franjevcima našim i ljubama isto našim lista ti djetelina i više nije čudo što je sa četiri lista...
by Redakcija
 

 
 

Enser Hodža: Planinar

Enser Hodža   PLANINAR   (Planinarima, povodom 11. decembra – Međunarodni dan planina)     Privilegija, Planina me okitila, Sferama duginih boja Sjenu mi uokvirila. Kao da Ametist sam njen Čuva me ljubomorna. Harmon...
by Redakcija
 

 

 

Said Šteta: Bosnonoga

Said Šteta   BOSNONOGA   Izuj se dok mi koračaš sred misli da ti osjetim stopala bosa i da ih moja čežnja zagolica Bosnonoga, nisu se glasovi naopako stisli guste su šume tvoja bujna kosa nakapanog medom, neljub...
by Redakcija
 

 
 

Poezija Adnana Sijarića

I   Ako ti kažu da te više ne volim – vjeruj im! Nije me strah tvog gnjeva, tvog očaja (dobrota se lako u pakost pretvara). Ti bijedni, nevoljeni, vječito gladni, od kojih se neprestano skrivam jer čim ih upozna...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona