Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme
Advertisement



Poezija

11. Septembra 2015.
 

Aljes Bačila: Domovino moja draga (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake:

Написао: Аљес Бачила (1918-1983)

 

Превела са белоруског: Дајана Лазаревић

Извор:  http://karotkizmest.by   (Алесь Бачыла – Радзіма мая дарагая…)

 

 

ДОМОВИНО МОЈА ДРАГА…

 

 

Домовино моја драга,

Ти живи у срећи чеканој!

Ја срцем теби припадам

У љубави сина, искреној!

 

На широким рекама и њивама,

Дуж фабрика и градилишта,

Ради наш народ вредни

И земља се уздиже наша.

 

Око нас се живот расцветава,

И сама је песма у лету:

Мени лепшег од родног краја

Нема ничега на свету.

 

Туђа земља не треба нама,

Осећања у нас исти је жар:

Ми желимо да мирно небо

Не спозна никад ратни пожар.

 

Желимо народна пријатељства,

И искрене братске љубави.

Домовино моја драга,

Сијај и у срећи живи!



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Said Šteta: Pokrivena

Pokrivena (zapis o poeziji)   Još prostire uzdah tamo gdje će stati ko ponjavu rukom ispod lampe tkanu vrijeme kad  samoća  bere smijalice a mrak poput zvijeri niz kadrmu vije Ispisuje život, strahom, neće znati napisat...
by Redakcija
0

 
 

Dušan Dojčinović: Iščekivanje

Dušan Dojčinović   Iščekivanje   Majka, iščekuje tatka će naiđe, Dok niz, b’s’m’ci, s’m se skiđa vetar, vruć Stiska ruke, po malko naplakuje, tatka da namine, Još ga takoj, iščekuje. ...
by Redakcija
0

 
 

Dvije pjesme Marije Juračić

Marija Juračić   HOĆE LI ŽIVOT IMATI REPRIZU   Hoće li život imati reprizu? Hoće li se opet isti ljudi sresti? Hoće li se moći prepoznati oči? Hoće li se ikad naći iste svijesti?   Svjetlo moje duše kro...
by Redakcija
0

 

 

Poetsko predstavljanje Dženisa Šaćirovića u Crnoj Gori

Poetsko predstavljanje Dženisa Šaćirovića u Crnoj Gori   Na manifestaciji ,,Dani dijaspore-iseljenika” u organizaciji Uprave za saradnju s dijasporom-iseljenicima Vlade Crne Gore održanoj u Rožajama 28. jula 20...
by Redakcija
0

 
Konkursi regiona
 

Said Šteta: Jeseni

Said Šteta     JESENI Dolaziš zrele se šeftelije  kao usne puče kruške na dlanu žute vilhemovke u oku plava šljiva požegača crno dok se  na košpici nađe tek se onda bestilj peče Dolaziš k’o zvonik crkveni src...
by Redakcija
0

 




Konkursi regiona
 
Secured By miniOrange