Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme
Advertisement



Poezija

11. Septembra 2015.
 

Aljes Bačila: Domovino moja draga (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake:

Написао: Аљес Бачила (1918-1983)

 

Превела са белоруског: Дајана Лазаревић

Извор:  http://karotkizmest.by   (Алесь Бачыла – Радзіма мая дарагая…)

 

 

ДОМОВИНО МОЈА ДРАГА…

 

 

Домовино моја драга,

Ти живи у срећи чеканој!

Ја срцем теби припадам

У љубави сина, искреној!

 

На широким рекама и њивама,

Дуж фабрика и градилишта,

Ради наш народ вредни

И земља се уздиже наша.

 

Око нас се живот расцветава,

И сама је песма у лету:

Мени лепшег од родног краја

Нема ничега на свету.

 

Туђа земља не треба нама,

Осећања у нас исти је жар:

Ми желимо да мирно небо

Не спозна никад ратни пожар.

 

Желимо народна пријатељства,

И искрене братске љубави.

Домовино моја драга,

Сијај и у срећи живи!



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Danijela Nina Stanković: Bravo za klovna

Danijela Nina Stanković . BRAVO ZA KLOVNA  . (Minja Peković) . Pali se svetlo uhvate li te nemiri, žmarci uhvati li te žalost ožegao te ovaj život stavljao ti cveće po koži žeravicama da vrisak pretačeš u reči da t...
by Redakcija
0

 
 

Poezija Zorice Baburski

Зорица Бабурски   УМИРАЊЕ   Васкрсла је туга у мојим данима На крилима ноћи трепери и шушти Гнезди се на болним крвавим ...
by Redakcija
0

 
 

Nikola Motika: Kikot sudbine

Nikola Motika . Kikot sudbine . Bonjour, svaki novi dan je život, pa i ponedjeljak, razlog je za sreću i radost kad sunce ugledam, raspoloženje od nas samih zavisi, proljeće, p(r)olijeće proljeće, miris zumbula, kreće us...
by Redakcija
0

 

 

Said Šteta: Očev novčanik

Said Šteta . Očev novčanik . Svaku je njegovu želju slagao u odjeljak gdje su po pravilu trebale biti novčanice i nosio ih kao tek isplaćene dnevnice rudara u tunelu što spaja Bosnu i Hercegovinu kada ga kao udarnika zat...
by Redakcija
0

 
Konkursi regiona
 

Poezija Svetlane Buđen

Buđen Svetlana, živi i radi u Trebinju, BiH. Udata i majka dvije djevojčice. Živi i radi u Trebinju. Objavila zbirku poezije “Oproštaj molim”. Za  poeziju kaže da je ona njen način i smisao života, izbavlje...
by Redakcija
0

 




Konkursi regiona
 
Secured By miniOrange