Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme
Advertisement



Poezija

11. Septembra 2015.
 

Aljes Bačila: Domovino moja draga (prevela Dajana Lazarević)

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake:

Написао: Аљес Бачила (1918-1983)

 

Превела са белоруског: Дајана Лазаревић

Извор:  http://karotkizmest.by   (Алесь Бачыла – Радзіма мая дарагая…)

 

 

ДОМОВИНО МОЈА ДРАГА…

 

 

Домовино моја драга,

Ти живи у срећи чеканој!

Ја срцем теби припадам

У љубави сина, искреној!

 

На широким рекама и њивама,

Дуж фабрика и градилишта,

Ради наш народ вредни

И земља се уздиже наша.

 

Око нас се живот расцветава,

И сама је песма у лету:

Мени лепшег од родног краја

Нема ничега на свету.

 

Туђа земља не треба нама,

Осећања у нас исти је жар:

Ми желимо да мирно небо

Не спозна никад ратни пожар.

 

Желимо народна пријатељства,

И искрене братске љубави.

Домовино моја драга,

Сијај и у срећи живи!



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Denis Kožljan: Baklava

Denis Kožljan   BAKLAVE završiše mjesec Ramazana, post u ustima, molitva u srcu, čiste namjere, oslobodiše se čovjek krutosti duše, komad kruha i čaša vode učiniše čudo, dalo se izdržat kao i godinama, vjekovi...
by Redakcija
0

 
 

Kenan Sarač: Zašto plačeš hadžinice

Kenan Sarač   ZAŠTO PLAČEŠ HADŽINICE?   Zašto plačeš hadžinice? Za čim tvoja duša vehne? Za čim tvoje srce čezne? . Zašto stojiš sama pored Ćehotine zagledana u daljine? Gledaš Carevu džamiju i Gornj...
by Redakcija
0

 
 

Dušica Jovičić: Neću da ti otvorim vrata

*** Neću da ti otvorim vrata iako zvoniš već treći put ruke su mi se pretvorile u krošnje i mogu da zagrlim ceo svet želim da zagrlim ceo svet nas univerzum stalno kažnjava neću da otvorim vrata nisi mi potreban a i ose...
by Redakcija
0

 

 

Braho Adrović: Presuda (Najbolja pjesma za 2018. godinu po izboru časopisa ”Avlija”)

Braho Adrović PRESUDA Zapamtiće zemlja,vazduh, voda Sve na svijetu ima svoju priču Trag će uvijek ostat od naroda Svi tragovi i tebe se tiču Kada dođe vrijeme i zanijeme ljudi I kamen će progovorit’ jasno Neki novi...
by Redakcija
0

 
Konkursi regiona
 

Poezija Emine Marukić

Emina Marukić     VULKAN . Šuti ugašeni vulkanu od prašine Jer skučeni su ti vidici u svemirske daljine Niko tvoje emocije ne zna i ne sluti i zato samo šuti, šuti Ne ti ne mozeš izazvati svet, gazeći u minsk...
by Redakcija
0

 




Konkursi regiona