Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme



Poezija

29. Juna 2018.
 

Poezija Margarite Latiškevič

More articles by »
Written by: Redakcija
Oznake: ,

Margarita LATIŠKEVIČ (rođena 1989. u Brestu) – pesnikinja, prozaista, književna kritičarka, folkloristkinja. Autorka je zbirke pesama „Puls vejavice“ (2012) i knjige pripovedaka „Jabuke“ (2016). Pobednik takmičenja mladih pisaca u Saveznoj državi „Most prijateljstva“ (2012), Republičkog literarnog konkursa imena Maksima Bogdanoviča (2014), Republičkog literarnog konkursa „Prva glava: četvrta sezona“ (2016).

Živi u Minsku, radi kao urednica jedne rubrike časopisa „Mladost“.

 

Margarita LATIŠKEVIČ

 

Zmajevi

 

Tamo, u mračnoj šumi,

Gde drveće stoji kao stubovi,

Prepletavši korenje

i neravne grane,

Divlje svinje među mahovinom

Traže žireve

I zabrinuto sakupljaju

Kroz nozdrve

Mirisni vetar.

 

Roda šeta

Po bregu trošnom iza trske.

Padaju glasovi

Žaba opijenih majem.

Nebo izgleda zasuto

Srebrnom ribljom krljušti,

Samo oblaci

Iznad šume

Nose oluju

Pod stomakom.

 

U granama i u lišću,

I u bakarno kovanoj kori

Vidim krivine vekova –

I krivine ogromnih tela.

Verovatno, šumski zmajevi,

Sakrivši se, spavaju do sada,

Savijajući u prstenove

Debla raširenog drveća.

 

A po borama kore

Ispisuju mudrost svoju mravi:

“Dolazimo iz zemlje,

I svi ćemo jednom biti zemlja.”

Zmajevi spavaju i sanjaju,

Kako pored njih žure

U život

Divlje svinje,

I rode,

Mravi,

I žabe,

I ja.

 

Prevela sa beloruskog: Dajana Lazarević



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

UNIVERZITET ”HADŽI ZEKA” PEĆ: Upis studenata i na bosanskom jeziku

Prijemni ispit na bosanskom jeziku će se održati 25. 07. 2018. prema sljedećem rasporedu: Fakultet biznisa 25. 07. 2018 u 09:00 časova i Fakultet za menadžment u turizmu, hotelijerstvu i okoliša 25. 07. 2018. u 12:00 č...
by Redakcija
 

 
 

Refik Bulić: ISPOVIJEST SELIMA SMAJKIĆA, PISARA KADIJE LUKAVIČKOG

Svakoga dana pohodim ovo mjesto, kao da me čudne neke sile njemu privlače. Rijeka je ova postala neodvojiva od mojih misli. Visoka stijena nad rijekom se izdigla, pod njom voda se pjeni, poskakuje, u njoj zrake se lome sunče...
by Redakcija
 

 
 

Dušan Dojčinović: Bajram komšija Miraleme

Dušan Dojčinović     BAJRAM KOŠIJA MIRALEME     Bajram komšija Miraleme Neka ti poslije, posnog ramazana, Kuća uvjek bude, puna djece Ni pusta, ni sama.   Neka ti se odžakom, dim ko’ Bajrak vij...
by Redakcija
 

 

 

Vek od objavljivanja novele „Amerikanka“ Jelene J. Dimitrijević

U Ediciji „Riznica“, dr Ana Stjelja priredila je i objavila novo reizdanje srpske književnice Jelene J. Dimitrijević (1862  ̶  1945)  ̶  novelu „Amerikanka“ i to povodom  jubileja – 100 godina od prvog izdanj...
by Redakcija
 

 
 

Historija Foče : ŠEJHU-L-ISLAM MUSTAFA-EF. BALI-ZADE (BALIĆ)

2006. godine Preporod je objavio članak pod naslovom ”Bošnjaci su imali dva šejhu-l-islama!”. Predstavili su, kod nas, potpuno zaboravljenog Bošnjaka šejhu-l-islama Mustafa-efendiju, sina Sulejmanova, sina Jusufova, Ba...
by Redakcija
 

 




Konkursi regiona