Avlija
Portal za kulturu, književnost i društvene teme
Advertisement



Poezija

8. Juna 2018.
 

SAFER GRBIĆ: NELUHM

More articles by »
Written by: Redakcija

Safer Grbić

 

 

NELUHM

 

 

Prevareni ste:

umjesto da obožavate Boga

vi obožavate Put koji vodi k Bogu.

Zato se i mrzite (!)

 

Ti kažeš:

pravi Put je od kipova daleko;

zašto onda daješ svim božanstvima svijeta

da u tvome obožavanju imaju mjesto (!?)

Zar ne vidiš Lata i Uzata

kako im se klanjaš

i Hubela i Menata[1]

kako o njima namaštavaš (?)

Ne pravi lažne idole;

svoj Put ne obožavaj;

kipove davno srušene ne oživljavaj (!)

 

O, pokvareni učenjaci

zašto ne kažete:

kada spoznaš pravi Put

ne robuj mu –

nego samo kroči njime (!)

 

___________________

[1]. Wedd, Suwa’, Jegus, Je’uk, Nesr, Lat, Uzzat, Menat, Hubel, Isaf i Naila, Zu-l-halesa, Ukajsir, Dawar, Nuhm i Su’ajr su idoli predislamskih Arapa koji se spominju u predislamskoj poeziji, u Kur’anu, ali i nakon širenja islama u djelima o religiji istočnjačkih naroda.

 



About the Author

Redakcija
Redakcija




Konkursi regiona
 
 

 

Uglješa Kesić: Vilenjak Jan

Uglješa Kesić   VILENJAK JAN   Baš kad se jednom budio dan, na zemlju dođe vilenjak Jan, planeta ova, puna čudesa, postade njegova nova adresa.   Bio je malen, ko grudva snijega, samo je brada veća od njega...
by Redakcija
0

 
 

Nikos Kavvadias

NIKOS  KAVVADIAS, VJEČITI MORNAR GRČKE POEZIJE Piše: Božidar Proročić Nikos Kavvadias (grčki: Νικος Καββαδιας ) rođen  je 11. januara 1910. godine u gradiću Nikolski Ousouriski, u blizini Harbina, u Man...
by Redakcija
0

 
 

Ali-aga Šihlinski

ALI AGA ŠIHLINSKI, ARTILJERIJSKI GENERAL AZERBEJJDŽANA Piše: Božidar Proročić Ali-Aga Šihlinsku (azerbejjdžanski: Əli Ağa İsmayıl ağa oğlu Şıxlinski). Ali-Aga Šihlihnski je rođen 23. aprila 1865. godine u obla...
by Redakcija
0

 

 

Objavljen izbor iz poezije Luiša de Kamoiša

U izdanju Udruženja za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi“  upravo je objavljena knjiga „Vitez ljubavi“, izbor iz poezije najvećeg pesnika portugalske književnosti Luiša de Kamoiša. Ovo je prvi prevod ...
by Redakcija
0

 
Konkursi regiona
 

Džeraldina Delić: Čovjek je hram (iz knjige „Ispod crvenog mjeseca“)

Čovjek je hram priča iz knjige „Ispod crvenog mjeseca“- autor Džeraldina Delić   Ljepota življenja je u različitostima i poštovanju različitosti. Mnogo je primjera, a jedan od njih je bijeli tanjir od porculana...
by Redakcija
0

 




Konkursi regiona